Keine exakte Übersetzung gefunden für باحثين بارزين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch باحثين بارزين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Firstly, allocating more funds for research projects led by outstanding female researchers.
    أولا، تخصيص مزيد من الأموال للمشاريع البحثية التي تترأسها باحثة بارزة.
  • Outstanding female researchers are not valued in the way they ought to be.
    أما الباحثات البارزات فإنهن لا يعطين حق قدرهن على النحو الواجب.
  • In order to carry out that task and with the purpose of contributing to the debate on different issues of national interest, the Jaime Guzmán E. Foundation periodically publishes studies and reviews prepared by outstanding researchers.
    ولإنجاز هذه المهمة والمساهمة في مناقشة مختلف القضايا ذات المصلحة الوطنية، تنشر المؤسسة بصورة دورية دراسات واستعراضات يعدها باحثون بارزون.
  • My Government has also invited prominent researchers and other members of civil society in a variety of countries to contribute to our efforts.
    ودعت حكومتي أيضا الباحثين البارزين وغيرهم من أعضاء المجتمع المدني من مجموعة متنوعة من البلدان للإسهام في جهودنا.
  • Sonia Baker, who was the lead researcher for this committee and a valued member of my staff, died this morning.
    ,"سونيا باكر" والتي كانت الباحثة البارزة لهذه اللجنة ,والعضوة موضع التقدير في فريقي .لقد لقت حتفها هذا الصباح
  • Sonia Baker, who was the lead researcher for this committee and a valued member of my staff, died this morning.
    ,"سونيا باكر" والتي كانت الباحثة البارزة لهذه اللجنة ,والعضوة موضع التقدير في فريقي .لقد لقت حتفها هذا الصباح
  • Other measures will include partnerships with renowned academic institutions that will co-certify UNITAR training material, and by contracting pre-eminent scholars for course content development.
    وهناك تدابير أخرى تشمل شراكات مع مؤسسات أكاديمية معروفة تقوم على نحو مشترك مع اليونيتار باعتماد المواد التدريبية، وتتعاقد مع باحثين بارزين لتطوير محتويات الدورات الدراسية.
  • Participants, including leading scholars and many former UNU-WIDER project directors and associates, heard some 100 speakers discuss the “Future of development economics”.
    واستمع المشاركون، ومن بينهم باحثــون بــارزون وكثيـرون مـن مديـري مشاريــع المعهــد ومُزامليه السابقين، إلى حوالي 100 متكلم يناقشون ”مستقبل اقتصاديات التنمية“.
  • The Reference Group comprises researchers, epidemiologists and other eminent researchers and currently has its secretariat based at the London School of Hygiene and Tropical Medicine of the University of London.
    ويضم الفريق الاستشاري باحثين وأخصائيين في علم الأوبئة وغيرهم من الباحثين البارزين وتوجد أمانته الآن في كلية لندن للنظافة الصحية والطب الاستوائي التابعة لجامعة لندن.
  • My country thus welcomed international scientific cooperation and was able to benefit from the valuable support of eminent American, Belgian and French researchers who, along with their Congolese counterparts, have contributed to improving knowledge about this new epidemic.
    ولذلك فقد رحب بلدي بالتعاون العملي الدولي واستطاع الاستفادة من الدعم القيم من باحثين بارزين أمريكيين وبلجيكيين أسهموا ، مع نظرائهم من الكونغو، في زيادة المعرفة بهذا الوباء الجديد.